开栏的话

2019年，我们将迎来新中国成立70周年。

70年来，经过一代又一代的中国人不懈奋斗，中国从一个积贫积弱的国家，一跃成为当今世界第二大经济体，综合国力的历史性跨越世人瞩目。

与此同时，伴随着祖国的日益强大，中国民航也取得了长足的发展，成为全球第二大航空运输市场，正在朝着民航强国目标大踏步前进。民航业在助推国家经济发展，推动国与国之间的双边关系、促进国家之间经贸往来、人员交流和刺激旅游业发展等方面，发挥着越来越重要的作用。

中国的发展离不开世界，世界的发展也离不开中国。站在新时代的中国民航人当以更广阔的国际视野放眼看世界、科学谋未来。

从今日起，《中国民航报》推出《光彩录》，带您以更专业的角度、更广阔的视野分享全球背景下的民航故事，感受中外民航交流中所迸发的“流光溢彩”。

本期·嘉宾

阿里·扎希里阿联酋驻华大使

点睛

阿联酋和中国已经设立了一个100亿美金的投资基金项目，主要聚焦基础设施和双方都能获利的一些领域的发展。现在，这个项目已经投资了40亿美金，未来还会有更多的投资机遇。

精彩·视频

采访·缘起

位于阿拉伯半岛东部的阿拉伯联合酋长国，是一个以产油著称的西亚沙漠国家，享有“沙漠中的花朵”的美称。

近年来，受益于天时，地利，人和等因素，该国航空业迅速发展，建立了一批世界一流的航空公司和机场。这其中以阿联酋航空、阿提哈德航空，以及迪拜机场、阿布扎比机场为代表，阿联酋由此一跃成为世界航空之都。

从天时角度而言，阿联酋政府一贯奉行“开放天空政策”。目前，阿联酋已与180多个国家签署了航空运输协定，协定数量世界第二，仅次于美国，这为阿联酋航空业，特别是本土航空企业拓展全球市场奠定了扎实的基础。例如，迪拜国际机场就吸引了全球100多家航空公司入驻，每天运营1200个航班，旅客吞吐量达25万人次，通航全球240多个城市。

从地利角度来说，阿联酋具有得天独厚的地理优势，地处于亚洲、欧洲和非洲三大洲空中交通枢纽位置，连接欧洲和东亚两大经济圈。以阿联酋为圆心，在4小时飞行距离内，居住着约20亿人口；在8小时飞行距离内，居住着约40亿人口。阿联酋政府和其主要航企均致力于将迪拜、阿布扎比等城市打造成连接印度、中国等新兴经济体国家与欧洲、澳大利亚的航空枢纽。

从人和角度考虑，航企是阿联酋航空产业发展的市场主体，其地位举足轻重。近年来，为了大力发展航企，阿联酋政府不惜投入重金，在全球范围内招聘航空业务各路精英，引入西方先进的管理方式，在竞争激烈的全球航空运输市场上“杀出了一条血路”。现在，全国人口不足千万的阿联酋，拥有4家航空公司，包括阿提哈德航空、阿联酋航空、阿拉伯航空和迪拜航空，目前拥有500多架飞机，年运送旅客超过1亿人次。

展望未来，阿联酋的航空产业还将“飞”得更高。未来5年，阿联酋计划在航空领域投资5000亿迪拉姆，用于机场改扩建、扩大机队及对航空设施进行完善；同时，提供75万个相关工作岗位。业内人士认为，20年后，阿联酋有望成为仅次于美国和中国的第三大航空国。

除了航空业的飞速发展之外，近年来，阿联酋与中国的外交关系、经贸关系也正逐渐升温。现在，中阿双边关系正处于两国历史上最好的阶段，尤其是2018年7月中国国家主席习近平访问阿联酋，中阿两国建立“全面战略伙伴关系”。2018年两国双边贸易额增长到580亿美元。

作为航空立国的阿联酋，从“沙漠中的花朵”到成为世界航空之都，这其中积累了哪些成功经验？民航发展对促进中阿两国经贸往来和人员交流有何良好作用？中阿关系迎来历史发展最好的时期，未来的发展目标是什么？带着这些问题，我们走进阿联酋驻华大使馆，独家专访了阿联酋驻华大使阿里·扎希里。

阿里·扎希里接受本报记者光琪凝采访（汪洋/摄）

采访·精华

中阿关系

记者：阿联酋作为第一个与中国建立战略合作伙伴关系的阿拉伯国家，多年来与中国的关系不断加强，尤其是2018年7月中国国家主席习近平访问阿联酋。请问您如何看待中阿两国之间的关系？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：现在，中阿关系正处于两国历史发展上最好的时期。正如你所言：习主席2018年7月访问阿联酋，阿联酋与中国建立了“全面战略伙伴关系”，这是持续升温的两国关系所取得的最新进展。

近年来，阿联酋与中国1984年建立的外交关系慢慢升级成为现在的战略伙伴关系。我们近来采取的举措包括：阿联酋成为首先参与一带一路倡议的国家之一，同时阿联酋也是亚投行的创始成员国之一。现在，阿联酋是中国在中东和北非地区最大的贸易伙伴。2017年，不包括石油和燃气，阿中两国的双边贸易额达到530亿美元，同比2016年增长了15.1%，并且这一数字在2018年增长到580亿美元。

阿里·扎希里接受本报记者采访（汪洋/摄）

中阿产能合作示范园

记者：中阿产能合作示范园是中国首家“一带一路”产能合作园。这个产能合作园对于中阿两国的产业合作非常重要。请问您可以透露更多这个产能合作园的最新进展吗？您认为这个产能合作园吸引中国企业进驻，拥有的最大竞争优势是什么？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：中阿（联酋）产能合作示范园是我们两国双边关系取得实际进步的又一范例，而且这种进步每天都在发生。

中阿（联酋）产能合作示范园正在如火如荼的建设。阿提哈德航空集团已经与江苏省海外合作投资有限公司签署谅解备忘录，正式建立战略合作与相互促进机制。根据双方协议，阿提哈德航空集团将为中阿产能合作示范园内投资企业提供优惠的客运、货运费率，该优惠费率适用于阿提哈德航空集团整个网络上连接中国航点与其他各城市的航线。2017年，江苏省海外合作投资有限公司还与阿布扎比港口公司签署协议，将在哈利法港自由贸易区投资超过10亿美元。

中阿产能合作示范园（光琪凝/摄）

中阿（联酋）产能合作示范园拥有很多竞争性优势，包括可以在世界一流的阿布扎比海港和机场附近获得优越的战略性地理位置和良好的基础设施。这将会成为中国公司和阿联酋公司未来合作的重点。

成功经验

记者：近年来，阿联酋的航空业以举世瞩目的速度高速增长，这尤其表现在阿联酋建立了一批世界一流的航空公司和机场，例如，阿联酋载旗航空公司——阿提哈德航空和阿联酋航空、迪拜机场、阿布扎比机场。在推动航空业发展方面，请问您有何经验和教训与我们分享？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：阿联酋以其世界一流的航空设施、拥有高学历的人才和雄心勃勃地投资项目的决心闻名于世。阿布扎比国际机场和迪拜国际机场就是两个典型范例。迪拜国际机场是全球最大和最先进的机场之一，每年旅客吞吐量超过7000万人次。这种雄心支持了诸如阿联酋航空公司的迅猛发展。该公司也成了世界一流的航空公司，与我们世界一流的基础设施同步发展。

我们从建设世界一流的航空设施得到的经验是：拥有雄心的价值、进行战略性思考、信奉长远思维，发扬艰苦奋斗和坚忍不拔的精神，投资教育和培训以及坚持目标的清晰视野。

阿联酋航空波音777-300ER飞机

目前，中国政府也在对国内机场网络进行史无前例的升级改造，并且对中国的航空公司也在进行投资。我们两国在这个领域的发展经验可以互利互惠，这种知识共享的机制也已经及时开花结果。

成果是显而易见的.毫无疑问，你正在感受到我所说的。

航权谈判

记者：航空业在阿联酋国家产业发展中举足轻重。中阿两国客流量增长迅猛，现在中阿两国正在进行新一轮的航权谈判。请问，这个航权谈判进展如何？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：我不将之称为“谈判”，我们正在寻求达成共识，实现更大的价值。我们正在持续与中国同行一起努力，加强两国法规更有利的融合，便利自由流动，尤其是放松在空域方面的限制。

2016年，在阿联酋宣布对中国公民实行落地签政策之后，入境阿联酋的中国旅客数量急速增长。每年有超过100万名中国旅客参观游览阿联酋，还有超过350万名中国旅客使用阿联酋机场（中转），这些都是两年前阿联酋宣布对中国旅客实行免费落地签之后发生的变化。

阿提哈德航空A380低空飞行阿布扎比卢浮宫

我们的载旗航空公司——阿提哈德航空——正在构建他们通往中国城市的航线网络，中国的航空公司也运营一周30个阿中两国直航航班。从2017年开始，航空公司提供的座位运力年增长率达13%。

促进交流

记者：请谈谈航空运输业在推动中阿两国经济交流和旅游业发展方面所起的重要作用？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：当然，航空运输业是把人们聚集在一起与拉近人们距离的工具，尤其是加深商业联系与推动社会发展的各个方面。同时，民航业也能增强（阿中）两国和人民之间的文化交流、商务交往以及其他领域的联系。

阿联酋航空飞机停靠在迪拜机场航站楼前

贸易往来

记者：现在，中国已经成为阿联酋最大的贸易合作伙伴，阿联酋也是中国在西亚和北非的第二大贸易合作伙伴。阿联酋还是亚投行的创始成员国之一，中阿两国的贸易往来结出了丰硕的成果。请问未来还有何举措进一步推动中阿两国贸易往来？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：两国双边贸易额迅速提升，而且已经取得实质性成果。我们在外交方面的举措也有范例。例如，阿联酋和中国已经设立了一个100亿美元的投资基金项目，主要聚焦基础设施和双方都能获利的一些领域的发展。现在，这个项目已经投资了40亿美元，未来还会有更多的投资机遇。

同时，设立的“丝绸之路”基金已经对阿联酋一些基础设施项目进行融资，包括哈斯彦清洁煤项目。这个工厂将于2020年投入使用。届时，当迪拜举办世博会时，这个工厂能够提供这个城市未来能源组合的20%。

哈斯彦清洁燃煤电站施工现场

在医疗行业，我们致力于成为本地区最先进的医疗旅游目的地。2018年10月，阿布扎比文化旅游部和医疗旅游组织签署谅解备忘录。根据这个谅解备忘录，双方将共同努力，把阿布扎比在俄罗斯、中国和海湾阿拉伯合作委员会（海湾七国）市场作为医疗旅游目的地进行推广。

这些联合倡议标志着阿联酋与中国在金融和经济事务上日益加深合作，包括条规和外汇交易方面。

签证互免

记者：2018年1月，中阿两国签证互免政策正式实施。请问您如何看待这个政策在推动中阿两国人员往来和经贸关系方面发挥的作用？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：正如你所言，阿联酋对中国公民实施新的免签政策，一方面，这极大地促进了旅游业的发展和方便了中国公民到阿联酋；另一方面，从2017年开始，持阿联酋普通护照的公民出行中国，可以享受免签的待遇，由此，阿联酋成为世界上为数不多的可以享受这一政策的几个国家之一。阿联酋同时也是中东地区第一个被授予免签政策的国家，由此，显示了阿联酋在中国的外交关系中的特殊地位。

2017年12月19日，中国与阿拉伯联合酋长国以互换照会的方式，再次修订了《中阿关于互免持外交护照人员签证的谅解备忘录》，对华免费落地签政策调整为互免签证政策。

免签政策的实施取得了巨大的成功。现在，有4200家中国公司在阿联酋经营，超过30万名中国公民在阿联酋居住。

从旅游的角度说，阿联酋已经成为中国公民前往中东地区阿拉伯目的地中最喜爱的首站地。

改革开放

记者：首届中国国际进口博览会已于2018年11月5日~10日举办。请问，有多少家阿联酋企业参加了进博会？您怎么看待中国的改革开放？

阿联酋驻华大使阿里·扎希里：中国国际进口博览会取得了巨大的成功，几十家阿联酋企业也参加了进博会。这些企业在进博会上签署了许多协议，但还不仅于此，因为企业之间建立的联系会在未来数月或者数年开花结果。中国政府从1978年开始实施的改革开放政策，是推动我们有生之年经济发生变化的最大推动力，也完全重塑了全球贸易格局。

首届中国国际进口博览会

对于阿联酋来说，自1984年与中国建立外交关系以来，与中国的关系日益重要。现在两国已经建立全面战略性合作伙伴关系，正处于有史以来的最好时期。

而这些都是发生在参与“一带一路”倡议现今这个大背景下，这个倡议也是中国对外开放采取的重要举措。从一开始，阿联酋参加这个倡议的决心就显而易见。阿联酋也是亚投行的创始成员国之一，我们全力以赴地肩负起“一带一路”倡议的中心使命。自亚投行成立以来，从2015年开始，中国在阿联酋的投资额增长了33%，达到28亿美元。（《中国民航报》、中国民航网 记者光琪凝）